| NCID | BA72560911 |
| タイトル | 尤利西斯 / (愛)詹姆斯・乔伊斯[=James Joyce]著 ; 萧乾, 文洁若译||ユリシーズ |
| 出版者 | 西安 : 太白文艺出版社 , 2005.1 |
| 形態 | 3冊 ; 21cm |
| 注記 | 出版事項は、「萧乾译作全集」第10巻奥付による
主要根据莎士比亚书1922年的版本,并参照其他诸多英文本及日文译本, 于1994年由译琳出版社出版第一部中译本。 这次收入全集, 文洁若再次作了文字校订
上: 図版2枚, 中: 図版2枚, 下: 図版2枚
肖像あり
詹姆斯・乔伊斯大事记: p1583-1593 |
| シリーズ名 | 萧乾译作全集 ; 1-3
|
| 著者情報 | Joyce, James, 1882-1941
萧, 乾(1910-) (ショウ, ケン)
文, 潔若 (ブン, ケツジャク)
|
| 和洋区分 | 洋 |
| 標題言語 | 中国語 |
| 本文言語 | 中国語 |
| 原作言語 | 英語 |
| 出版国 | 中華人民共和国 |