NCID | BA62236236 |
タイトル | スペイン黄金世紀演劇集 / 牛島信明編訳||スペイン オウゴン セイキ エンゲキ シュウ |
出版者 | 名古屋 : 名古屋大学出版会 , 2003.6 |
形態 | iii, 502, 13p ; 22cm |
別書名 | Obras escogidas del teatro español del siglo de oro La destrucción de Numancia El caballero de Olmedo El perro del hortelano El esclavo del demonio El condenado por desconfiado No hay burlas con el amor El médico de su honra, el pintor de su honra Autos y loas
|
内容注記 | ヌマンシアの包囲 / ミゲル・デ・セルバンテス著 ; 牛島信明訳 オルメードの騎士 / ロペ・デ・ベーガ著 ; 牛島信明訳 農場の番犬 / ロペ・デ・ベーガ著 ; 稲本健二訳 悪魔の奴隷 / アントニオ・ミラ・デ・アメスクア著 ; 佐竹謙一訳 不信心ゆえ地獄堕ち / ティルソ・デ・モリーナ著 ; 中井博康訳 愛に愚弄は禁物 / ペドロ・カルデロン・デ・ラ・バルカ著 ; 佐竹謙一訳 名誉の医師 / ペドロ・カルデロン・デ・ラ・バルカ著 ; 古屋雄一郎訳 神聖なるナルシソ / ソル・フアナ・イネス・デ・ラ・クルス著 ; 中井博康訳
|
注記 | 底本: "La destrucción de Numancia / Miguel de Cervantes ; ed. Alfredo Hermenegildo". Madrid : Castalia , 1994 底本: "El caballero de Olmedo / Lope de Vega ; ed. Francisco Rico". Madrid : Cátedra , 1991 底本: "El perro del hortelano / Lope de Vega ; ed. Mauro Armiño". Madrid : Cátedra , 1997 底本: "El esclavo del demonio / Antonio Mira de Amescua ; ed. James Agustín Castañeda". Madrid : Cátedra , 1980 底本: "El condenado por desconfiado / Tirso de Molina ; ed. Ciriaco Morón y Rolena Adorno". Madrid : Cátedra , 1985 底本: "No hay burlas con el amor / Pedro Calderón de la Barca ; ed. Ignacio Arellano". Pamplona : EUNSA , 1981 底本: "El médico de su honra, el pintor de su honra / Calderón de la Barca ; ed. Angel Valbuena Briones " (Dramas de honor ; 2). Madrid : Espasa-Calpe , 1956 底本: "Autos y loas / Sor Juana Inés de la Cruz ; ed. Alfonso Méndez Plancarte" (Obras completas ; 3).Fondo de Cultura Económica , 1955 年表: 巻末p1-8 |
分類 | NDC8:962 |
件名 | BSH:戯曲(スペイン) -- 戯曲集
|
著者情報 | 牛島, 信明(1940-) (ウシジマ, ノブアキ) Cervantes Saavedra, Miguel de, 1547-1616 Vega, Lope de, 1562-1635 Mira de Amescua, Antonio, d. 1644 Molina, Tirso de, 1571?-1648 Calderón de la Barca, Pedro, 1600-1681 Juana Inés de la Cruz, Sister, 1651-1695 Hermenegildo, Alfredo Rico, Francisco Armiño, Mauro Adorno, Rolena, 1942- Morón Arroyo, Ciriaco, 1935- Arellano, Ignacio Valbuena Briones, Angel Méndez Plancarte, Alfonso, 1909-1955 佐竹, 謙一 (サタケ, ケンイチ) 稲本, 健二 (イナモト, ケンジ) 古屋, 雄一郎 (フルヤ, ユウイチロウ) 中井, 博康 (ナカイ, ヒロヤス) 中井, 博康||ナカイ, ヒロヤス
|
和洋区分 | 和 |
標題言語 | 日本語 |
本文言語 | 日本語 |
原作言語 | スペイン語 |
出版国 | 日本 |
ISBN | 4815804648
|