| NCID | BC05955869 |
| タイトル | 明治初期理科教科書の近代漢語 : 中川重麗『博物学階梯』にみる実態「影印・翻刻・索引付」 / 安部清哉編著||メイジ ショキ リカ キョウカショ ノ キンダイ カンゴ : ナカガワ シゲアキ『ハクブツガク カイテイ』ニミル ジッタイ「エイイン・ホンコク・サクイン ツキ」 |
| 出版者 | 東京 : 花鳥社 , 2021.2 |
| 形態 | vii, 397p, 図版 [2] p : 挿図 ; 22cm |
| 別書名 | 明治初期理科教科書の近代漢語 : 中川重麗博物学階梯にみる実態影印翻刻索引付
|
| 内容注記 | はじめに : 近代日本語と英語 / 安部清哉著
中川重麗『博物学階梯』シリーズ6冊と近代日本語 / 安部清哉著
明治理科教科書執筆者としての「中川重麗」事績 : 明治20年まで / 渡辺陽子, 安部清哉著
中川重麗『博物学階梯』の諸本と構成 : 読本・教授本・字解 / 蓮井理恵, 安部清哉著
シュドレル"Das Buch der Natur"と中川重麗『博物学階梯』の図の関係 / 蓮井理恵著
『博物学階梯』および中川重麗論文「唯物論一斑」の近代漢語 / 蓮井理恵, 安部清哉著
『博物学階梯』明治10年版と明治12年版の漢語比較 : 漢語異同語彙比較表 / 安部清哉著
『改正増補 博物学階梯教授本』(明治13年)の語彙 : 中川重麗の語彙習得 / 伊藤真梨子著
翻訳漢語「機力」と"mechanical power" : 現代語に専門用語として残る近代理科教科書語彙 / 伊藤真梨子著
漢語語基の近代的変質 / 安部清哉著
資料編『小学読本 博物学階梯』『小学読本 博物学階梯字引』 : 影印・翻刻・索引 / 安部清哉, 伊藤真梨子編
|
| 注記 | 参考文献(関連文献)一覧: p181-183 |
| シリーズ名 | 学習院大学東洋文化研究叢書
|
| 分類 | NDC9:814
NDC10:814
NDLC:KF91 |
| 件名 | BSH:漢語 -- 歴史
BSH:翻訳 -- 歴史
BSH:教科書 -- 歴史
BSH:理科 -- 歴史
NDLSH:漢語 -- 歴史 -- 明治時代
NDLSH:理科 -- 小学校 -- 歴史 -- 明治時代
NDLSH:教科書 -- 日本 -- 歴史 -- 明治時代
|
| 著者情報 | 安部, 清哉 (1958-) (アベ, セイヤ)
|
| 和洋区分 | 和 |
| 標題言語 | 日本語 |
| 本文言語 | 日本語 |
| 出版国 | 日本 |
| ISBN | 9784909832351
|
| 番号 | NBN : JP23581883
OTHN : TRC:21010086,JP-TOTOH:34185918 |