| NCID | BA46612621 |
| タイトル | 誤訳 : ほんやく文化論 / W.A.グロータース著 ; 柴田武訳||ゴヤク : ホンヤク ブンカロン |
| 出版者 | 東京 : 五月書房 , 2000.2 |
| 形態 | 6, 215p : 挿図 ; 19cm |
| 注記 | 三省堂 昭和42年刊の復刊
原文の英語を一対一に日本語へ移植することはせず, 段落ごとに全体の意味をとり, その意味を訳者の日本語で表現したもの |
| 分類 | NDC8:801.7
NDC9:801.7 |
| 件名 | BSH:翻訳
|
| 著者情報 | Grootaers, W. A. (Willem A.), 1911-
柴田, 武 (1918-2007) (シバタ, タケシ)
|
| 和洋区分 | 和 |
| 標題言語 | 日本語 |
| 本文言語 | 日本語 |
| 原作言語 | 英語 |
| 出版国 | 日本 |
| ISBN | 4772703160
|
| 番号 | OTHN : JLA:00007387 |