| NCID | BB2949103X |
| タイトル | アラバスターの壺 ; 女王の瞳 : ルゴーネス幻想短編集 / ルゴーネス著 ; 大西亮訳||アラバスター ノ ツボ ; ジョオウ ノ ヒトミ : ルゴーネス ゲンソウ タンペンシュウ |
| 出版者 | 東京 : 光文社 , 2020.1 |
| 形態 | 333p ; 16cm |
| 別書名 | El vaso de alabastro
Los ojos de la reina
|
| 内容注記 | ヒキガエル = El escuerzo
カバラの実践 = Kábala práctica
イパリア = Hipalia
不可解な現象 = Un fenómeno inexplicable
チョウが? = ¿Una mariposa?
デフィニティーボ = El "Definitivo"
アラバスターの壺 = El vaso de alabastro
女王の瞳 = Los ojos de la reina
死んだ男 = El hombre muerto
黒い鏡 = El espejo negro
供犠の宝石 = Gemas dolorosas
円の発見 = El descubrimiento de la circunferencia
小さな魂 (アルミータ) = Las almitas
ウィオラ・アケロンティア = Viola Acherontia
ルイサ・フラスカティ = Luisa Frascati
オメガ波 = La fuerza Omega
死の概念 = La idea de la muerte
ヌラルカマル = Nuralkámar
|
| 注記 | 「アラバスターの壺」, 「女王の瞳」, 「カバラの実践」, 「黒い鏡」, 「チョウが?」, 「小さな魂 (アルミータ)」, 「死の概念」, 「円の発見」, 「デフィニティーボ」, 「死んだ男」, 「ルイサ・フラスカティ」, 「イパリア」, 「供犠の宝石」, 「ヌラルカマル」の翻訳の底本:Leopoldo Lugones, Cuentos fantásticos (Pedro Luis Barcia ed.) Editorial Castalia, Madrid, 1987
「ヒキガエル」, 「オメガ波」, 「不可解な現象」, 「ウィオラ・アケロンティア」の翻訳の底本: Leopoldo Lugones, Las fuerzas extrañas (Arturo García Ramos, ed.) Ediciones Cátedra, Madrid, 1996
レオポルド・ルゴーネス年譜: p320-325
シリーズ番号はブックジャケットによる |
| シリーズ名 | 光文社古典新訳文庫 ; [KAル3-1]
|
| 分類 | NDC8:963
NDC9:963
NDC10:963 |
| 著者情報 | Lugones, Leopoldo, 1874-1938
大西, 亮(1969-) (オオニシ, マコト)
|
| 和洋区分 | 和 |
| 標題言語 | 日本語 |
| 本文言語 | 日本語 |
| 原作言語 | スペイン語 |
| 出版国 | 日本 |
| ISBN | 9784334754181
|
| 番号 | OTHN : TRC:20001751 |