NCID | DA00360673 |
名称(HDNG) | 清少納言||セイショウナゴン |
から見よ(SF) | 清少納言||セイ ショウナゴン 清原||キヨハラ 清少纳言||セイショウナゴン||qing shao na yan Sei Seô-Na-Gon Sei Shônagon Sei Shōnagon, b. ca. 967 Sėi-Sënagon Сэй-Сёнагон Sei Šónagon Seishonagon Seisyonagon Sei Şonagon Seĭ Shonagon Сей Шонагон Σέι Σόναγκον |
注記(NOTE) | 平安朝時代の女流文学者 姓: 清原, 清原諾子とする説あり 生没年: 966頃-1025頃とする説あり 「枕草子」の著者 日本人名大事典 (平凡社) による EDSRC:Zápisky z volných chvil : starojaponské literární zápisníky / Sei Šónagon, Kamo no C̆ómeiho, Jošidy Kenkóa (Odeon, 1984) EDSRC:Yastıkname : kitap çevirmenleri girişimi ortak çevirisi / Sei Şonagon ; hazırlayan, Tuncay Birkan (Metis Yayınları, 2006) の標題紙によってSFフィールド (Sei Şonagon) を追加 EDSRC:Записки под възглавката / Сей Шонагон ; превела от старояпонски Цветана Кръстева (Народна култура, 1985) EDSRC:枕草子图典 / (日)清少纳言著 ; 于雷译 (上海文化出版社) (上海文艺出版社发行中心 (发行), 2018.10) の標題紙によってSFフィールド (清少纳言) を追加 EDSRC:Το κρυφό ημερολόγιο / Σέι Σόναγκον ; μετάφραση από τα γαλλικά, Γιάννης Καυκιάς (Εκδοτικός Οργανισμός Λιβάνη "Νέα Σύνορα", 1998) の標題紙によってSFフィールド (Σέι Σόναγκον) を追加 |