関連資料一覧：（本学所蔵）
選択行を：
| 資料名 | 所在 |
| 1 | 英日通訳翻訳における語順処理 : 順送り訳の歴史・理論・実践 / 石塚浩之編. -- ひつじ書房, 2023.2. | 図書館(閲覧室) 837.5:I |
| 2 | 英日翻訳の技術 : 認知言語学的発想 / 鍋島弘治朗, マイケル・ブルックス著. -- くろしお出版, 2020.6. | 図書館(閲覧室) 837.5:N |
| 3 | 英米小説原題邦題事典 : 2003-2013 / 日外アソシエーツ株式会社編集. -- 追補版. -- 日外アソシエーツ, . | 図書館(参考図書) 930.3:E |
| 4 | 江戸異言語接触 : 蘭語・唐話と近代日本語 / 岡田袈裟男著. -- 笠間書院, 2006.3. | 図書館(閲覧室) 801.7:O |
| 5 | 江戸の翻訳空間 : 蘭語・唐話語彙の表出機構 / 岡田袈裟男著. -- 笠間書院, 1991.3. -- (笠間叢書 ; 244). | 教養共４Ｆ文学 814:O |
| 6 | 欧文訓読の研究 : 欧文脈の形成 / 森岡健二著. -- 明治書院, 1999.2. | 図書館(閲覧室) 801.7:M
教養（教育機構棟） 801.7:M |
| 7 | キリシタン版『スピリツアル修行』の研究 : 「ロザイロの観念」対訳の国語学的研究 / 小島幸枝編著 ; [本篇], 資料篇[上][本文], 資料篇[下][影印]. -- 笠間書院, 1987-1989. -- (笠間叢書 ; 204,214). | 教育国語 810.2:Ko |
| 8 | キリシタン文献の国語学的研究 / 小島幸枝著. -- 武蔵野書院, 1994.1. | 教養５Ｆ日本文化 810.2:Ko |
| 9 | 近代語の成立 / 森岡健二編著 ; 語彙編, 文体編. -- 改訂. -- 明治書院, 1991.10. | 図書館(閲覧室) 810.2:M
教養５Ｆ日本文化 810.2:M |
| 10 | 近代語の成立 / 森岡健二編著 ; 明治期語彙編, 文体編. -- 明治書院, 1969.9-1991.10. | 教養５Ｆ日本文化 810.2:M
教育国語 810.2:M |
選択行を：
|